»¶ÓÊéÓÑ·ÃÎÊ
×÷Æ·£ººé»Ä»ìÔªÏɾý | ·ÖÀࣺÐþ»ÃÆæ»Ã | ×÷Õߣº±ÌË®Çàɽ
¡¾Ò½Ñ§Ð´×÷Ëزġ¿ÖвÝÒ©Ãû×Ö´óÈ«
°¬°Ø°Þ°ö±ª÷§±î²Ï³Èèú´Ð´×µ¾µõðÊ
¶ìÙì¸Ì¸ë¸ð¹·ÝÔ¹ðº×ºù»¢»±¼¦Þªð¢
½´½æ¾¬¾Â¾Æ¾ÕéÙé·Þ§À¶Þ¼ÀîÀõé¬Á»
Þ¤ÁøÁú«¹¿Âíè÷÷çÜøÄ«éªÅ£Æ»
Æáè½Ç¦ÇÑé±Çúȸȵóèɣɼ÷êʯõ¹ÊÁ
ÊòÊóËÉËÕËÚËâÌ´ÌÒÌúÍ©ÍÃÍÄÍÕÍÜÞ±
â¬ðÍݾϬÎýϺôÌÜÈÏóЫޯзÐÓÐÜÑò
Ó¥èÖÓÜÓóÔãÔæÕÁèÏè×ïôÖñ
ÈË·¢ÈË°ûÈ˲ÎÈËÄò²·½æ¶ù²è°Ë½Ç¶¡Ï㵶¶¹ÈýÆß
ÈýÀâ¸É½ª¸ÉÆá¹ã°×¹ã½Ç¹ãµ¤´ó»Æ´óꪴóÔæ´óËâ
´ó¼»´óÂé´óÂó´óÇàС¼»´ó¶¹Ð¡ÇàСÂóСÞÁɽµ¤
ɽ²èɽÄÎɽÏãɽÔæɽèÙɽ½ªÉ½Ò©É½é«´¨Ç¼´¨¾ü
´¨Á¬´¨ÆÓ´¨ÎÚ´¨°Ø´¨¹È´¨¶Ï´¨½·´¨±´´¨ÜºÂíÀ¼
ÂíÐÁÂí²ËÂíÁ«Âí±¦Âí²ªÂíÝþÎÀé×ÓÜßÍÁ·äÍÁÛÔ
ÍÁ¾úÍÁÂíÌ춬Ìì³æÌìÁúÌìÐÛÌìÂéÔªºúÔª²Îľ¹Ï
ľ¶úľÁ«Ä¾ÏãľͨľÔôľ¶¹Ä¾±ÊľÀ¶ÑÀÔíÍßËÉ
ÍßΤ±´×Ó±´Ä¸±´³ÝÅ£ÖÁÅ£»ÆţϥţÝò¼û³îÊÖ²Î
뼦ëݢ뽪ÉýÂéÉýµÇµ¤É°µ¤Æ¤µ¤²ÎÎÚÜçÎÚ¾Â
ÎÚÒ©ÎÚľÎÚÉßµÍË××÷Æ·Çëɾ³ýÎÚÓóÎÚÍ·ÎÚèêÎÚ÷·½º£ÁùÇú
ÎÄÔªÎĸòÈÊè½Ë«»¨Ë«Æ¤Ë®¹êˮޤˮÇÛË®ÉßË®ËÕ
ˮ̡ˮÑîË®ÒøË®ÔåË®»¨Ë®Æ¼Ë®¾ÂˮçˮòΰͶ¹
Óñ¹ðÓñÖñÓñ½ð¸ÊËɸʲݸÊËì¸Ê½¶¸ÊÀ¶¸ÊÊí¸ÊÕá
°¬Ò¶°¬Æ¬°¬Ýï°¬»ðʯΤʯ¶úʯ»Òʯõúʯ¸àʯÁñ
ʯÑàʯÖñʯÃÛʯµ¨Ê¯ÄÏʯËÉʯËâʯ̿Áúµ¨Áú³Ý
Áú¹ÇÁú¿ûÁúÄÔÁúÑÛ¹éβÌïÂÝÉ꽪ÉúµØÉú½ªÉú¾ü
ÏÉé¼°ËÈƬÜß°×¼°°×ܸ°×Çó°×Êõ°×ÉÖ°×ÜÆ°×Ó¢
°×·¯°×¹û°×Ç°°×³ó°×ÛѰײΰ×ËÕ°×½µ°×ÃÛ°×Þ¢
°×Ýü°×΢°×Ýï°×¼¬°×½æ°×é°×ÏÊ°×ÑîÐþ²Î°ëÏÄ
µØÁú¶¬Çඬ˪¶¬¹Ï¶¹¸¯¶¹Þ¢µØ»ÆµØ½·µØÓܵØËñ
µØ½õè½×ÓÆÓÏõâÏõÆÓÏõÎ÷¹ÏÎ÷ǼÂíޤľÀ¼À¼²Ý
Å®ÕêÁе±°ÙºÏ°Ù²¿µ±¹éµ±Ò©ÖвÝÇúÁ«Èâ¹ðÈâ¹û
ÖìÉ°ÏòÇ°ÖñÒ¶ÖñÜßÖñÁ¤Öñ¹½Öñ»ÆѪÓàѪЫȫЫ
È«²ÎÈ«²ÝºÏ»¶ºÏÃÈÊع¬±ùƬ¾öÃ÷Ã×ÈÊÑò½ÇÑòÈé
ÑòÌãµÆ²Ý·À¼º·À·çºì»¨ºì¸ùºì·Ûºì²ÎºìÌǺìÌÙ
ºìÉý¶¹ôùÂó¶¬ÂóÑ¿³àÉÖ³àÒ©³à¼ýܾ»¨Ü¾Ý´ÜÊÈØ
É°ÈÊ»¨½·½æ×Ó²ÔÊõÎßÜèÇÛ²ËÜÍʵ«Üö«¸ù«¶¡
ËÕ×ÓËÕľËÕÒ¶ÐÓÈʸܰå¶ÅÖٶźâ¶ÅËɳ½É°Ô°²Î
ºµÇÛºµÁ«¸ÚËɸÚ÷ĵòöŹðÔí½Ç·ðÊÖ·ðƬÌõÜß
¹ê¼×¹ê°åÍüÓÇÐÁÒÄÁ¼½ª¹ÈѿǼ»îÔ¶Ö¾Á¬ÇÌɳ²Î
ɳ¼¬³ÁÏãûҩÚ×Óûʯ½ӢÁéÖ¥¼¦Í·°¢½º°¢Îº
³ÂƤ¸½×ÓÇàƤÇà¹ûÇàÝïÇà÷ì¿àľ¿à²Î¿à²Ë¿à¾Æ
ÇѸùÜÓÈÊéݮé¸ùèÁèËËɽÚËÉÒôËÉÖ¬ËÉËþËÉ´¼
Óô½ð»¢ÕÌ»¢´Ì»¢¹Ç¹ûµ¼À¥²¼ÑÒÍÓ֪ĸ²à°ØÈéÏã
¾Ä²ÝÅåÀ¼¹·±¦¹·¼¹µü´ïÒ¹ºÏ¾©Ä«¹Ù¹ð¿ÕÇà¾í°Ø
¾íµ¤Óʹз¨ÏÄÔóÀ¼ÔóкÅݲνµÏãâÂÌÇϸÐÁçéè£
ÕäÖé¾£½æÜç²ÝÜê°Î²ÝÎڲݹû²èÓÍÒð³ÂÜòÜßÜòÉñ
Üù²ËÜù²Ýɯ²Ýç²ÝÒ©ÇÛÜîÏãºúÌÒºú½·ÄÏÐÇÄÏÌÙ
¿Ý·¯¿Ý²Ý¿ÝÜßÁøÒ¶ÁøÑ¿ÁøÖ¦è׿Çè×ʵΦ×ÓèÛè½
ÊÁµÙÊÁ˪ºñÆÓÉ°ÈÊÉ°ÌÇÅøʯΥ¹æ´ÊÓïÇá·Ûòµ³æÌ¥ÅÌ
½«¾ü¹³ÌÙ¹³ÎÇÏ㸽ÏãéÚÏãáÔÏãÈãÏãÞ¸ÖØÂ¥µ¨Ä¾
µ¨·¯µ¨ÐÇÂöͨ¶À»îÐÅʯ¹íÖé¹í°×¹í´Ì¹íÕëʳÑÎ
ÅÚ½ª½ª»Æ½ªÖ½ªÆ¤Ç°ºúÊ×ÎÚºéÁ¬±â¶¹±âÐî±âÀÙ
ÉñÇúÔéÐݹáÖÚ¹áÖÙÇØÜ´ÇØƤÁ«×ÓÁ«ÈâÁ«·¿Á«Ð¾
Á«ÐëÝÊõºÉÒ¶ºÉµÙºÉ¹£¹ðÐĹð֦ݩÜù¶ñʵ½ðÓã
½Û¹£ÌÒÈÊÌÒÖÑÎÉß²ñºúÑÂÏãµ³²Î°ö»¨ÌúмÂÁµ¤
²ÏÉ°Éä¸É±ª¹ÇÀǶ¾È²ÎÒæÖǺ£Âíº£Áúº£Óóº£Ôå
º£Õݸ¡Ê¯¸¡Æ¼Í¨Ììͨ²ÝɣҶɣ֦ɣƤɣ驻ÆÜË
»ÆÜλÆÁ¬»Æèӻưػƾ«»ÆÌٻƵ¤»Æ¶À»Æè½»ÆÐû
»ÆÀ¯»ÆÞÁÁâ½ÇÝÅÆѾÕÜľջ¨ÓªÊµÂܲ·Ý¿À¶Ã·»¨
÷ÈÊ÷Ƭѩµ¨³£É½Ò°½ªÒ°°¬Ò°¾ÕÒ°ÁâÉßÈâÉßÍÉ
ÉßÝ®òÇò¾ÒøÐÓÒø¶úÒø»¨ÒøÇÌÖíÜ߶µÁåÂéÓÍÂé»Æ
ÂéÈʹ½Ç¹È×É̽ÉÌÖ¦Ðø¶ÏËç²ÝÔµ¶¹çúçê°ßÕÝ
°ßó±ºù«´Ð°×¸ð¸ù¸ð»¨±âÐîÂä¿ûÀõ¿ÇÁò»ÇÐÛ»Æ
ϲÊ÷½·Ä¿×Ø°åÕƲÎ×ÏËÕ×ÏƼ×ÏÖ¥×ϲÝ×ÏÔ·×ÏÖê
×Ïç¤×ÏÝÚ×ϲË×ϲÎ×Ͼ£×ÏÝÒ¸ò¿Ç¸òò»ºÚ³óºÚÎý
ºÚ×êºÚ²ËËøÑôÏó±´°ÂæغïÍ·»¬Ê¯º®Ë®Í¯±ãϬ½Ç
ÝðÞ¼ÆÑ»ÆÆÑÇÛ´»Æ¤»±Ã×»±Êµ»±»¨»±½ÇÅðÉ°À×Íè
Êñ½·òÚò¼·ä·¿·äÀ¯·äÃÛÑü»Æ½õÎƸ¹Æ¤é¼×ÓéÄÀÆ
ËὬËáÄ£¼î»¨´Åʯ²õÒÂÐܵ¨²õÍÉÀ±Þ¤ô÷ʯިÈÊ
ÞÉßÕÁÄÔµ¾Ñ¿½©²Ïò÷òÁÀðÓãÊìµØ©«º×ÊÞ¯°×
Êíݹ±¡ºÉéÙ°×éÙƤéÙºìéÙºËÑàÎѵåÀ¶²ÚËÕöìÀð
±Ú»¢Ì´ÏãÝï±¾¾ô´²Åº½ÚíæʯöÄÂóÞ½ÏãÄ¢¹½±î¼×
ó¸ËÖ÷êÏ㺣¸òº£Í©°Ü½´°ßð¯ÜêÜ×Ýɽâ´ô¶úµ²Ë
µÆ»ðµØµ¨µØ·ôµØ½¬±ÍÂé±ÚÇ®±âÇತ²Ë²Î×Ӳ϶¹
²à×Óó¸òܳ¤ËɳµÇ°³µÇþèßÁøé˼¦´»é˴ȹôÈʯ
´Æ»ÆµöÕÁ¶ÅÈôöùÓ㷯ʯ·À¿ûòãó¹òãòµèÛ¹ÇèÛéÙ
èÛéÚ·Û˪·ÛÎý·ïÏÉ·üÒíéϼ÷Þ»±¾¸òòÛ¸òó¡¹í¾Ê
÷¬ÓãºìÇúݦ²Ýºú¹ÏºúÂéºúÝ´ºø¬éÎʵ»¢ÕÆçúçê
èëľ»Æ·¯»ÆÍÁ»×³æ¼¦¹Ú¼¦¾úÜÁʵöêÓã¼ÙËÕ½¬Ë®
ôø¶¹¾°Ìì¾Öóèòòò½¿à¹Ï¿àðèéÂ¥òÒòõÀ°Ñ©À³ÝÊ
À¶µíµÍË××÷Æ·Çëɾ³ýݹÝÐÀÆ÷޼«ó»Êµõ·Èª÷¯³¦÷¯ÓãÀóÖ¦
Á«ÅºÁÖéÕÁéèÁéÉ°ÁçÑòÁ÷ˮ¶ˮ±¼î¹޽ãÌÈã
ÂɲÝÂ̶¹ÂÌ·¯ÂÌÇàÂÒ·¢Âçʯ⨺ïÞÂÎßÃÛ·äÃÛÀ¯
Ã÷ˮĵµ¤Äµ¾£Ä¾éÈÜÙÞ£ÄϹÏÄÏÖòíÐÉ°ÞÁÃ×ÞÁľ
ÅîÉ°ÅøʯèÁèËÆÏÌÑæë½ßòÓó©ÜùÜåǦµ¤Ç¦ËªòÞòë
ÜñÂóÇÌÒ¡ÇàÝÙÇàÓãÜÜÂéÇïʯöúÓãȸÂóòÅÉßÈÈÌÀ
È̶¬ÈÖÑÎÞ¨ºËɳÌÇ÷ÓãÉÕ¾ÆÉÖÒ©Éß´²Éߺ¬öåÓã
Êó¸¾ÊóÀîÊñ¿ûÊñÆáÊñÊòÊíÝ÷˯²ËÝôµÔË¿¹ÏËáÔæ
ËòºÉÌ¿»ððÃðÉÌìÅ£Ìð¹ÏÌú·ÛÌú¾«ÌúÂäÝãÜÂÍÇà
Ͳ¹ðÍ㶹Íõ¹ÏήިÎÂÌÀ˜v°ØÝ«ÜÄÎÏÂÝÎÏÅ£Îßݼ
ÎàÍ©Îå¼ÓϣݲÏãÆÑÏãÞ¦ÏðʵÏõʯܺÇîÝæ²ÝÐý»¨
Þ¹²ÝÑ̽ºÑÍãÌܾÇàÑàÖ¬Ñî÷ҰÝÔÒ°ÖíÒÂÓãÒÕÎÌ
ÒðÓóÒøÖìÓ¤°ÂÓ£ÌÒÓ©»ðÓã×ÓÓñô¢ÓôÀîÔ²ÏÜ¿Þ·
Ôí¼ÔÔóÆáÔøÇàõW´ðòƲõÕá³æÕë»ðÕæÖéé»×ÓÕô±ý
èÙ×ÓÖ©ÖëÚìÀåÖñËñÜÑÂé×Øéµ
Ò»¼ûϲһ¼ûÏûµÍË××÷Æ·Çëɾ³ýÒ»Ö¦ÏãÒ»Ò¶ÈcÒ»Ìõ±Þ¶þÒ¶ÂÉ
¶¡×ÓÏ㶡¹«ÌÙÆßÐDzÝÆßÒ¶Á«ÈËÖаװËÔÂÔý°Ë½Ç·ã
°Ë½ÇÁ«°ËÀåÂé¾ÅÀïÃ÷¾ÅÀïÏã¾ÅÁú¸ù¾Å½Ú²è¾ÅÏã³æ
Á˸çÍõµ¶ÉËľÈýÆß²ÝÈý²æ¿àÈý·ÖÈýÈý°×²ÝÈý֦ǹ
Èý½Ç²ÝÈý¿ÅÕë¸ÉʯõúÍÁľÏãÍÁ±´Ä¸ÍÁÈýÆßÍÁµ±¹é
ÍÁ¾£Æ¤ÍÁÜòÜßÍÁµ³²ÎÍÁ´ó»ÆÍÁţϥÍÁÈ˲ÎÍÁľ±î
ÍÁéÈƤÍÁ±î³æ´óÍ·³Â´óѪÌÙ´óºìÅÛ´óÇàÒ¶´óÇàÑÎ
´óÁ¦²Î´óÁ¦×Ó´ó·ç×Ó´ó±´Ä¸´ó·ÉÑï´óÂí²ª´ó»ÆÌ¿
´ó¶´¹û´ó²èÒ©´óÜîÏã´ó¶¹¾í´óÂéÈÊ´ó¼»Ì¿´ó¸¹Æ¤
´ó×ϲÝɽèÙƤɽèÙ²èɽÜïÝÇɽÑò½Çɽ¶¹¸ùɽ¹£²Ë
ɽÁúÑÛɽ֥ÂéɽÝÇÈâɽ³ÁÏãɽ±À×Óɽָ¼×ɽ´È¹Ã
ɽµÀÄêɽ¼¦½·É½²Ô×Óɽº£ÂÝǧÈÕºìǧ½ï²¦Ç§Ä꽡
ǧÀï¹âǧÀïÃ÷ǧ½ðÕýǧÇüÈÙǧÀPǧÕÅֽǧ²ãËþ
´¨Ä¾Ï㴨ľͨ´¨±´Ä¸´¨°×ÜÆ´¨Å£Ï¥´¨Í©Æ¤´¨¶°×Ó
´¨É½¼×´¨éÈƤ´¨Óô½ð¹ãÓô½ð¹ãµØÁú¹ãľÏã¹ãµØ¶¡
¹ã·À¼º¹ãÞ½ÏãÅ®Õê×ÓÅ®¶ùÏã·Éµ¶½£·ÉÑï²Ý·É»¬Ê¯
С·ÉÑïС¼»Ì¿Ð¡°Ù¿ÆСʯΤСºìÁ«Ð¡ºì²ÎСºúÂé
СÀ¼»¨Ð¡²µ¹ÇСҶÆÓСÇàƤСÜîÏãСͨ²ÝС»ÆÒ©
ÍòÄêÇàÂíÌã½ðÂí³ÝÜÈÂíÇ°×ÓÂíβÁ«ÂíÀû½îÂíÀ¼Í·
ÂíÀ¼²ÝÂíÑÀÏõÂíÄòÅÝÂí¶µÁåÂíÓ§»¨ÂíéÄÀÆÂí±Þ²Ý
Ò²°×Í·Ì춬²ÝÌ컨·ÛÌìÖñ×ÓÌìóûÆÌìÖñ¸ùÌìÄÏÐÇ
ÌìÃŶ¬ÌìÄÏÐÇÌ콬¿ÇÌì¿û×ÓÔªÃ÷·ÛÔª±¦²Ý¿ª½ðËø
ÔÆĸʯÔÆľÏãÔÆʵƤľÃÞ»¨Ä¾Ñü×ÓľéÈ»¨Ä¾ºûµû
ľܽÈØľÌÙޤľ±î×Óľ·À¼ºÄ¾±Ê»¨Ä¾Ôô»¨Ä¾²¤ÂÜ
ľÁé֥ľ½ª×Óľ»¼×ÓÌ«×Ó²ÎÌ«Ñô»¨Îå¼ÓƤÎåÁéÖ¬
Îåζ×ÓÎåÖ¸¸ÌÎ屶×ÓÎåÑÛ¹ûÎåÁ²×ÓÔúÅî¹ûÖ§ÖùÞ¤
ÎÞ©×ÓÎÞÃû×ÓÎÞÃûÒìÎÞ»¼×Ó³µÇ°×Ó³µÇ°²ÝÍßÀã×Ó
Íߢ×ÓÍßÍڲݱ´Ä¸»¨µ¤Æ¤Ì¿µ¤Æ¤·Ó¹«¶¡ÏãÅ£´óÁ¦
Å£Î÷Î÷Å£Ýò×ÓÊé´ø²Ý붬ÇàëÚ×ÓÔ¼¾»¨ÔÂÔ»¨
·çÇÑ»¨·ç»¯Ïõ·çÏÉ»¨·ï»ËÒ·ïβ²ÝÎÚÍ·¼îÎÚÔô¹Ç
ÎÚÉÒÉßÎÚÝüÝ®ÁùºÍÇúÁùÔÂÑ©Îĵ©Æ¤ÎĹÚľ»ð̿ĸ
»ðÂéÈÊË«ºûµûË®°²Ï¢Ë®»¨ÉúË®³µÇ°Ë®Áú¹Çˮţ½Ç
Ë®°ëÏÄË®Ñï÷ˮòÚò¼Ë®Âûݼ°Í¶¹Ëª°ÍêªÌìÓñÃ×Ðë
¹¦ÀÍľ¸Ê²Ý½Ú¸Ê²ÝÉԸʶ×Ó¸ÊËÉÏã¹ÅɽÁúʯ»Ò»ª
ʯ¼û´©Ê¯µõÀ¼Ê¯¾öÃ÷ʯÁúÜÇʯ×ê×ÓʯÝÅÆÑʯ½·²Ý
ʯéªÒ¶Ê¯Áñ×ÓʯÁñƤʯÁò»ÇʯÖÓÈéʯºÉҶʯÁ«×Ó
ʯºúݴʯ»¨²Ë²¼ÔüÒ¶Áúµ¨²ÝÁúÑÛÈâÁúÀûÒ¶ÁúÑÀ²Ý
ÁúÄÔÏãƽ±´Ä¸Æ½µØľ±±¶¹¸ù±±Ðþ²Î±±É³²Î±±²ñºú
±±Ò°¾ÕÒ¶ÉÏÖéÒ¶µ×ÖéËÄ·½ÌÙËÄÒ¶²ÎËļ¾ÇàËÄ·½²Ý
ÌïÈýÆßÌï»ù»ÆÌï×ֲݼ×Óã¹ÇÉú½ªÆ¤Éúɹ²ÎÉúʯ¸à
ÉúµØ»ÆÉú¾í°ØÉú¹ÈÑ¿´ú´ú»¨´úô÷ʯÏÉÈËÕÆÏÉÁéÆ¢
ÏÉÒÅÁ¸ÏÉ°ëÏÄÏÉÌÒ²ÝÏɺײݹý·»Æ°×Í·Ðë°×Í·ÎÌ
°×½æ×Ӱ׸½×Ó°×Íøù°×é¸ù°×Çü²Ë°×ÜòÜß°×Ò©×Ó
°×Ê×Îڰױⶹ°×ÏÊƤ°×Þ¢ÈÊ°×±´³Ý°×±³Ò¶°×»¨Éß
°×黨°×½ºÄ¾°×½ºÏã°×É̽°×¾Õ»¨°×ʯӢ°×À×Íè
°×ºÓ³µ°×Âí¹Ç°×ƽ×Ӱ׺ú½·°×ÇѸù°×ľ¶ú°×¶¹Þ¢
°×ÝðÞ¼°×ÏÊƤ°×½©²ÏÄñ²»ËÞ¹ÏήÈʹÏή×Ó¹Ïή¸ù
¹Ï×Ó½ð¹Ï²ËÈʹϽªÆ¤¶¬¿û×Ó¶¬³æ²Ý¶¬¹ÏƤ¶¬¹ÏÈÊ
¶¬Áè²Ý¶¬¿û¹ûÐþÃ÷·ÛÐþºúË÷°ëÏÄÇú°ëÖ¦Á«°ë±ßÆì
°ë·ãºÉ°ë±ßÁ«°ëÌìÀ׺º¼¡Ëɺº¹¬ÇﺺÌÒÒ¶¶Ô×ù²Ý
ĸ¶¡Ïą̃ÎÚÒ©Ë¿¹ÏÂçË¿¹ÏÌÙÀÏÉÙÄêÀÏÎð´óÀÏðÙ²Ý
ÀÏðÙ×ìÀÏÑ»°ê¼ªÏé²ÝÑÇÂé×ÓÑǺõÅ«ÑǼªÂêµØ½õ²Ý
µØ·ô×ӵعÇƤµØ±î³æµØ¶ú²ÝµØÁúÌ¿µØ·ãƤµØµ¨²Ý
µØÀõ·ÛǤǤ»îÍÐÅ̸ùÎ÷¹ÏƤÎ÷Ñó²ÎÎ÷ºÓÁø°ÙÁ½½ð
°Ù²Ý˪°Ùо²Ý°ÙÒ©¼å°Ù²Ý˪¹â´È¹Ãµ±ÃÅ×Óµ±¹éβ
µ±¹éÉí³æ°×À°ÂÀËιû»Ø»ØÀ´ÈⶹĩºµÁ«²ÝÈⶹޢ
ÈâÜÊÈضªÁË°ô×ÔÈ»ÍѪÓàÌ¿ºÏ»¶Æ¤¾öÃ÷×ÓµÆо²Ý
°²Ï¢ÏãÅ©¼ªÀû±ùÁ¹»¨²¢Í·²Ý¹Ø¹«Ðë¹Øľͨ¹Ø°×¸½
¡µ¡µ¡µ¡µ¡µ¡µ¡µ¡µ¡µ¡µ¡µ¡µ¡µ¡µ£¨ÒÔÏÂΪÐÂÔö²¿·Ö£©
Áõ¼ÄÅ«ÑòÌã²ÝÑò¶ú¾ÕÑòõÜõîµÆÐIJݵÆÕµ»¨µÆ̨Ҷ
Ñ°¹Ç·çÑôÆðʯÒõÑôºÏÒõÑôÁ¬ÒõµØÞ§ÒõÐвݺ컨¹û
ºìº¢¶ùºì÷Ïûºì´óꪺìëÆߺìÍ·²Ýºì²ñºúºì¶¹Þ¢
ºì¸ù²Ýºì¾°Ììºì¹ÜÒ©ºìºÛ×Óºì¹ÃÄïÂóÑ¿ÌÇÂóÃŶ¬
ÂóÀ¶²Ë³àС¶¹³àʯ֬³àÜòÜß³àÉ°ÌdzàÉ̽¿Çľ±î
×ßÂí·çܽÈØ»¨Ü½ÈØҶܽÈظùÜ¿Ïã²ÝÜÄÓ¢²Ë»¨Üú·Û
»¨ÉúÒ»¨Èïʯ²Ô¶ú×Ó²Ô¶ú²Ý¿àÊh¸ù°Å½¶Ò¶ËÕºÏÏã
¸Ü°å¹é¶Åºì»¨ÑîÊ÷»¨–x¹û¶¤ÆÆѪµ¤Á½ÃæÕ뻹»ê²Ý
»¹Ñô²ÎÁ¬ÇÌÐÄÁ¬Ç®²ÝÁ¬Ç®µ¤Â±µØ¾ÕÎâÜïÝDZðÖ±²Î
ºµÁ«²Ý¸Úïþ¸ùĵµ¤Æ¤×³¾£Ò¶ºÎÊ×ÎÚÉì½î²ÝÔí½Ç´Ì
·ðÊ̷ָðÊֲηð¶ú²Ý·ð¼×²ÝÙ¤ÄÏÏãÓà¸Ê×ÓÓàÁ¸Ê¯
¹ê°å½º½ÇÜîÏã¹·¸ÎÀ³ÐÁÒÄ»¨±¦Ëþ²Ë²¹¹ÇÖ¬Ú×ÓƤ
¹È¾«²Ý»³É½Ò©»³Å£Ï¥ÔîÐÄÍÁɳԷ×ÓɳÔæҶûʯ×Ó
³Â²ÖÃ׳Â×ØÌ¿È̶¬»¨È̶¬ÌÙ¿Ƥ½º¼¦Í·Ã×¼¦³¦·ç
¼¦¶ù³¦¼¦ÄÚ½ð¼¦ÑªÌÙ¼¦µ°¿Ç¼¦×ӻƼ¦¹Ú»¨¼¦¹Úʯ
¼¦ëÆƤ¼¦¹Ç²Ý¼¦Ê¸ÌÙֽĩ»¨ÇàľÏãÇà·çÌÙÇàÒ¶µ¨
ÇàÏä×ÓÇàíæʯÇà¼ÔҶõ¹å»¨¿àµØ¶¡¿à¶¬¹Ï¿àÐÓÈÊ
¿à¶¹²Ý¿à¶¡Ïã¿à²Î×Ó¿àé¬Ò¶¿à¹Ï¸É¿àé¬Æ¤¿à鬸ù
ÜÜÂé×ÓéÕ뻨éݮ¸ùé¸ùÌ¿èÁèËÒ¶°åÀõ¿Ç°åÀ¶¸ù
ËɽÚÓÍËÉ»¨·ÛËÉÊÙÀ¼·ãÏãÖ¬º¼¾Õ»¨º¼°×ÜƱ§Ê¯Á«
±§ÜòÉñÀÀÌÙ¹Ò½ðµÆ´Ì´ÌÁï´ÌÎå¼Ó´Ì¶ùÈÙ´Ìâ«Æ¤
´ÌÝðÞ¼ÓôÀîÈÊÈí×ϲÝÆæÄÏÏ㻢¶ú²Ý»¢ÕƲݻ¢Õȸù
ÂÞº¹¹ûÂÞ²¼ÂéÂÞ¹øµ×°Ü½´²ÝÃ÷ÌìÂéÃ÷µ³²Î·ÊÓñÖñ
·ÎÐβÝÖ×½Ú·ç³ÝÔµ²ÝÑҰײËÄÁÂí¶¹´¹Åè²ÝίÁê²Ë
ʹ¾ý×Ó²à°ØÒ¶½ðɳÌÙ½ð·ð²Ý½ð¹ûé½ðÜñÂó½ðÁ«»¨
½ðÇ®²Ý½ðÌúËø½ðÒø»¨½ð½õÏã½ðÁå×Ó½ðÅ¥×Ó½ðÕë²Ë
½ðíæʯ½ðÓ£×Ó½ðÓ£»¨½ðÓ£¸ù½ðȸ¸ùÓãÐȲݹ·¸Î²Ë
ÖÆ°ëÏÄÖÆûҩÖÆÈéÏãÖƸ½Æ¬ÖƺïÍ·ÄÖÑò»¨Ò¹¹ØÃÅ
Ò¹½»ÌÙÒ¹À´ÏãÒ¹Ã÷É°¾©´ó꪿ÕÐÄÜȲ¢Í·²Ý¯¸Êʯ
³´ÂóÑ¿ÓÍËɽڷ¨°ëÏÄÂåÑô»¨ÅÝÍ©¹û²¨ÂÞÃÛ»îѪ²Ý
²¨ÂÞ×Ó½µÕæÏã²ÎÈýÆßϸÃײÝÕäÖéĸÕäÖéÉ¡ÕäÖé¸Ü
°ïÐŲÝÏ¿Ú¾£ÈýÀâ¾£½æËëÜç²ÝÌ¿Üê³ÎÇѲÝÈýÆß
²Ý¶¹Þ¢°¸Âé»Æ²Ý¾öÃ÷²ÝºÓ³µ²Ýɺº÷²Ý¹ûÈʲÝÎÚÒ¶
²ÝÎÚÑ¿²ÝѪ½ß²ÝºìÌÙ¾ú³ÂÝïÜòÜßƤÜòÜßľÜûε×Ó
ÀóÖ¦²ÝÀóÖ¦ºËÜù²Ë»¨Ò©ÓñÃ׺ú«°Íºú»ÆÁ¬ºúÂéÈÊ
ÄÏÌìÖñÄÏ´ó»ÆÄÏϸÐÁÄÏɳ²ÎÄϺ×Ê°Ø×ÓÈÊèÛè½×Ó
èÛ¹ÇÒ¶Ïà˼×Ó¹ð»¨×ÓÍþÁéÏɺñÆÓ»¨É°ÈÊ¿ÇÉ°ÈÊ»¨
ÍÚ¶ú²Ýǣţ×ÓÑ»µ¨×ÓÑ»µ°×ÓµãµØº£Ê¡Í·²Ý¾Â²Ë×Ó
¹ÇËé²¹ÖÓÈéʯÏ㸽×ÓÏãÇàÝïÏãÇàÀ¼Ïã¼ÓƤÏãÇà²Ý
Ïã¹ûÖ¬ÏãéÚƤÏãÅè×ÓÓíÓàÁ¸ÓíÁ¸ÍÁÓíÁ¸Ê¯Óí°×¸½
µ¨ÄÏÐÇÅÖ´óº£Ùé·üÝÀ¶À½Å½ð¶À½ÅÁ«¹íÂøÍ·ÉßÂéÓÍ
¹íÕë²Ý¹í¼ýÓð¼±ÐÔ×Ó¼±½âË÷ʳÜïÝǽª°ëÏÄÊ×ÎÚÌÙ
ÃÀÈ˽¶ÃÀÉàÔåÑó´©É½Áú´©É½¼×´©ÐÄÁ«´©ÆÆʯ
´©µØÁú±â¶¹Ò±ⶹ»¨Ðûľ¹Ï×æ˾ÂéÍËѪ²Ýº¢¶ù²Ý
º¢¶ù²èº¢¶ù²ÎÂçʯÌÙÖé×Ó²ÎËØÜ°»¨¿ûÝÊ×ÓÀ³Ýʸù
Ý´óÏÄÝ¢ÑÒ×Ó¹ðÖ¦ÌÀ¹ðÔ²È⻳Ïã×ÓÏÄË®ÏÉÏÄÌìÎÞ
¸´¿Ý²ÝÌÒ¶ùÆßÌÒÊ÷Ò¶ÌÒ½ðÄïÌÒÊ÷½ººËÌÒÈÊÑÎÔƲÎ
ÆƹÊÖ½ÆƲ¼×ÓÆÆʯÀ¼Æð·ç×ϲñºú²ÝÔ²¶¹Þ¢Ñ¼Éà²Ý
ѼõŲÝÌú±âµ£Ìú´ÌÜßÌúÜÈ¿û»ýÑ©²Ý³Æ¹³·çµ¹¿Û²Ý
µ¹µõ±Ê³ôÎàÍ©³ô´»Ê÷͸¹Ç²Ý͸¹ÇÏûÁôÊõ×ÓÐ쳤Çä
µÍË××÷Æ·Çëɾ³ý²ÝÀǰѲÝÁèÏö»¨¿í½îÌÙ¸ßÁ¼½ªÌÆËɲÝ̸ÆÅÆÅ
·ÛɳÔæ·Û²ÝËZÁ϶¹ÒÂÒæÖÇÈÊÒæĸ²ÝÕ㱴ĸÕãͩƤ
æ¶ÂÞ×Óº£·çÌÙº£½ðɳº£Í©Æ¤º£È˲ݺ£Èʲݺ£¸¡Ê¯
º£¹·Éöº£¸ò¿Çº£óªòÙ¸¡Ð¡Â󸡺£Ê¯ÉÕʯ¸àëÙÖ¬²Ë
ëÙÖ¬¶¹Í¨ÌìÌÙͨÍÑľԤ֪×Ó½Ðø¶ÏÉ£°×Ƥɣ¼ÄÉú
É£óªòÙÉ£é©×Ó»Æܾ»¨»Æ³£É½»Æ¾Õ»¨»ÆÒ©×ӻƹÏÑí
»Æ¶ué¡ÝÅÆѸùÝËË¿×ÓÂܲ·×Ó¼ÌľҶ½Ó¹ÇľɢѪ²Ý
É¢º®²ÝÖé×ӲݾȱØÓ¦±À´óÍëÍí²Ï²ÝÒ°Âí׷Ұľ¹Ï
Ò°¾Õ»¨Ò°Äµµ¤Ò°É½²ÎÒ°¶¬ÇàÒ°ÜÙÞ£Ò°¼¦¹ÚÒ°ÜñÂó
¹Ç°Þ²ÝÉß´²×ÓÉß·½¹ÈÉß¹û²ÝÉߺ¬²ÝÉßµ¨ÖÒøÐÓÒ¶
Òø²ñºúÌð¹Ï×ÓÌð¹ÏµÙÌðµØ¶¡ÌðÐÓÈÊÌðʯÁ«ÖíÑÀÔí
ÖíÑêÑêÖíë²ËÖí×ײÝèÑÛ²ÝÅÌÁú²ÎÂüÍÓÂÞÂé»Æ¸ù
Âé½Ç½ºÂ¹½Ç˪¹ÈײݹÏβݹÌã²Ý¹ÊÙ²ÝÕ±í¸ù
ÕÂÁø¸ùÐý¸´»¨Ðý¸´¹£¶ÏµÍË××÷Æ·Çëɾ³ý¶Ï³¦²Ý»´É½Ò©»´Ð¡Âó
ÃÜÍÓÉ®ÃÜÃÉ»¨Íû´º»¨Íû½ÄÏÍû½Çà±éµØ½õ¼ô´ºÂÞ
¼ôÇïÂÞÑò»ôµÖñÒ¶µ¶¹ôùµÖñÈãÇå°ëÏÄÁçÑò½Ç
ÆÅÆÅÒ¶ÍÑÁ¦²ÝÐøËæ×ÓÃà¾ú³ÂÃàÝÉËZ¿î¶¬»¨ºù«°Í
ºù«²èéÜÂ×ÓÝæ²Ý¸ùÂäµØ»¨ÂäµÃ´ò³¯Ìì¹Þ³¯ÏʲÎ
ÑãÀ´ºìÓ²×ϲÝèúʵ×ÓÃÞ»¨¸ù×Øéµ×ÓÒ¬ÁóÓÍ°ô°ôľ
×ϱ´³Ý×ÏʯӢ×ÏËÕ×Ó×ÏËÕÒ¶×ÏËÕ¹£×Ϻӳµ×ϽðÁú
×ϲÝÈ××ÏÖéÒ¶×ÏÖé²Ý×ϽðÅ£×ÏÌ´Ïãõ¡½´²ÝºÚľ¶ú
ºÚ·çÌÙºÚÖ¥ÂéºÚ²ÝÎÚºÚºú½·ºÚÈýÀâºÚµ¯Ä¾ºÚ޼«
·¬Ä¾±î·¬ÐºÒ¶·¬ºì»¨Æ̵ؽõ½¹´óÂó½¹ÉñÇú½¹É½èÙ
½¹É½é«¶ì¹Üʯ¶ìÕÆÌÙ½î¹Ç²ÝÏó±´Ä¸°ÂÁ鵤ºï¶ùÕÆ
´ö¼¡Ëɺ®Ë®Ê¯´ÜµØÏã¸îÈËÌÙ»¬Ê¯·Û³ü¾Õ»¨ðÑð³²Ë
Ϭ½Ç·ÛÀ¶²¼Ö¹À¶»¨²ÎÀ¶µØÏà±ÍÂé×ÓÅîÝÊõÆѹ«Ó¢
Ĺ»ØÍ·´»¸ùƤ»±»¨Ì¿é¬Ê÷ƤÓÜ°×ƤéºËÁ«À×Õð×Ó
ÁãÓà×ÓÕÕɽ°×··ͨ·±ßÇ෱߻ÆÊñÑòȪºûµû»¨
ëðëÇÆêÊóÕ³×Ó½õµÆÁúÎýÒ¶ÌÙ°«µØ²èÊóÇú²ÝϪ»Æ²Ý
ÂúɽºìÂúɽ°×Âú½ºìÂúÌìÐÇìÐÈâÞ¢ìÑʯ¸à¸ôɽÏã
Âû¾£×ÓÊG²ËËØé¼×ÓÈâ±ÌÓñÉ¢ËáÔæÈÊËá´×Ê÷ØgÇ©²Ý
Ö©ÖëÏãó¿Àõ¿ÇËãÅÌ×ÓÏÊÉúµØÏÊÖñÒ¶ÏÊÖñÁ¤ÏÊʯõú
ÏÊÊ×ÎÚÏÊ«¸ùÀ±½·½Õ˯²ËÒ¶ÄÛË«ÁåËõÉ°ÈÊËõÉ°ÃÜ
éË°×ƤÕÁÁøÍ·éμÄÉúÕðÌìÀ״ײ»ÁïÄ«ºµÁ«¼ý¸ùÊí
ÊìµØ»ÆÊìʯ¸àå¼µóÖñº×²ÝÑ¿º×²Ý·ÓäüÝðÞ¼Þ²ÜÓÈÊ
±¡ºÉÒ¶±¡ºÉÓͱ¡ºÉÄÔµßÇѲݵßÇÑôúéÙºËÈʺ°²²è
ºµ³²ÎÄýˮʯ²Øºì»¨²ØÝÅÆѲØÇà¹û²Ø²ÚËÕéÖ¶¹ÒÂ
ÌÙ¿à²Î¸²Åè×Óó²òà¾Õ·°×²Ý÷è÷ë½ß¶·ä·¿Å´µ¾¸ù
°ÔÍõ±Þ°¢Ü½ÈØ°¢¾®Èª°²Ê¯Áñ°Íµ©ÐÓ°×´ÉÆ÷°×ÒÏÄà
°ëÌìºÓ²»»Òľõ¡½¬²Ý´ó¶¹ôù·ÊÔí¼Ô¶ÍÔî»Ò·üÁú¸Î
¶«±ÚÍÁ¸ÊËÉÏ㸪ÆêÄ«º®ºÅ³æÚÀèÀÕîÁÌÙ×ÓºìÀ¶»¨
ºúÍÇ×Ó»¨Èéʯ»Æ´ó¶¹»ÆÃ÷½º»ÆòªÓ㼦³¦²Ý¼ûÖ×Ïû
½ðÐDzݽðÐÇʯ½ðÑÀʯ½õµØÂÞ¾®ÈªË®ÁºÉϳ¾ÁúÐë²Ë
©Àº×Ó¹½Ç²ËÂÝÐý²Ý÷©öâÓã⨺ïÌÒÄ¢ÝÔÞ¦Äç°×ÒÊ
ÅîÝïƼÅî²ÝòÇò¾ÄàÈËÖлÆʯÁò³àʯÁú×ÓʯÄÔÓÍ
ʯÊ×ÓãË®Òø·ÛÉñÕë»ðÊóβ²ÝËÕ·½Ä¾ÍÁ·äñ½ÎÚÔôÓã
ÎÚµùÄàÎÚ¹ÅÍßÎÚ¾ÊľÌúÏß²ÝÎÞ»¼×ÓÎÞÃû¾«ÎÞÃûÒì
ÏĿݲÝÐ쳤ÇäÐþ¾«Ê¯ÁãÁêÏã޹½ÏãÑÓºúË÷Ñε¨Ë®
ÑÎôï×ÓÒÏÛìÍÁÒæÖÇ×ÓÒð³ÂÝïó¿×ÓËÚó¿×ÓÍ©ÓñÊñÊò
×øÄòÝÔí¼ÔÞ¦
Ò»Ö¦»Æ»¨Ê®´ó¹¦ÀͰ˽ÇÜîÏã¾ÅÑÛ¶À»î´ó¶¹»Æ¾í´ó½ðÇ®²Ý
´ó°×ëÉß´óÒ¶Áúµ¨É½À°Ã·Ò¶É½À°Ã·²è¹ã½ðÇ®²ÝС»¨ÅŲÝ
СҰ¼¦Î²ÍòÄêÇà¸ùÂí¶µÁåÌÙÂíÌãϸÐÁÍõ²»ÁôÐÐÎåָëÌÒ
Îåצ½ðÁúҶé¶Ô¹³Ã«°Í¶¹¸ùÓñÆÏÌѸù´ò¹Ù˾²Ý¸ÊÇàÇàÀ¶
Áúµ¤»¨¸ùÕ×Îåζ×ÓËÄ´¨´ó»ÆËÄҶϸÐÁÏɺײݸù°×»¨Ç°ºú
°×ÔÆ»¨¸ù°×¾Þʤ×Ó°×»¨²Ë×Ӱ׾վոɰ×黨²Ý¶¬³æÏIJÝ
±ÏÈÕÑô¹ÅÎ÷¹Ï´äÒÂÖñ½ÚÏ㸽ȫҶÇàÀ¼È«ÐëÈ˲ζàÒ¶¼¬¶¹
µÆյϸÐÁÑô´ºÉ°Èʺ컨Áúµ¨ºì±ÍÂé¸ùÈçÒ⻨¸ù¿é¸ùľÀ¶
¿é¸ù²ÚËÕÐÓҶɳ²Î¶ÅÇàľÏãɳԷÝðÞ¼ÒìÒ¶ÇàÀ¼¼¦½ÅÇ°ºú
Ö±Á¢×϶¿àҶϸÐÁËÉҶĵµ¤´Ì¹ûËÕľÂÞ²¼ÂéÒ¶²à°ØҶ̿
½ðºÏ»¶Æ¤½ðÁúµ¨²Ý½ðë¹·¼¹½ðË¿ºÉÒ¶½ðîÎʯõú½ðÇ®±¡ºÉ
¹·×¦°ëÏIJ¨Àâ¹Ï×ÓºúÍÇ×ÓÒ¶ÄÏÁëÜû»¨ÑóµØ»ÆÒ¶ºÉ°üĵµ¤
ÌÒ½ðÁ¸¸ùË÷¹Çµ¤¸ùÁÒÏã¶Å¾é³ôÁ鵤²Ý³ôÎàÍ©Ò¶ÖåƤËáÄ£
·ÛÌõ¶ù²Ë»Æ»¨²Ë¸ù»Æ»¨ÁúÑ¿»Æ»¨µØ¶¡Ðü¹³×Ó¾¥Ò°Î÷¹ÏÃç
áøºïÌÒ¸ùÁçÑò½Ç·ÛêóÅ£¶ùÃçÍÑƤÂí²ªÃàÂí¹áÖÚϲÊ÷¸ùƤ
×Ï»¨¶Å¾é×Ï»¨µØ¶¡×ϱ³Ìì¿û×ϱ³¸¡Æ¼×Ïݽ¹áÖÚºÚÀÏ»¢¸ù
ºÚÖÖ²Ý×ÓºÚ²ÝÎÚÒ¶¶ì²»Ê³²Ýн®×ϲÝÂãÒÂ×ÏÖéÞ¤´óÇàÒ¶
ËáÔæÊ÷Ƥé˸ù°×Ƥ±©Âí×ÓƤ°¢Ô»ë×Ó¸ðÉÏͤ³¤ºúÑàñ½ÍÁ
ÂüÍÓÂÞ»¨òÞòëתÍèÉ£ÉϼÄÉúÎåɫʯ֬×Ï»¨µØ¶¡×òÒ¶ºÎ²Ý
ӪʵǽÞÂ
¶þÉ«²¹Ñª²Ý¶¡ÏãÂÞÀÕÓÍÆßÒ¶Ò»Ö¦»¨¾Åͷʨ×Ó²ÝÈýÒ¶´ÌÕë²Ý
ÈýÖ¦¾ÅÒ¶²Ý·çÏÉ͸¹Ç²Ý´òÆÆÍëÍ뻨°×ëÏÄËɲݰ׻¨ÉßÉà²Ý
°×»¨ÂüÍÓÂÞÍ·¶¥Ò»¿ÅÖéÀÏ»¢½Åצ²Ý¹âÖ¦¹´¶ù²èÒìÒ¶ÌìÄÏÐÇ
¿´ò¹ö¶ù²Ý½ðÇ®°×»¨Éß½ðÇ®µõܽÈØ¿ÕÐÄÁ«×Ó²ÝϸҶĿǰ×Ó
ÄÏÎåζ×Ó¸ùÏÁÒ¶º«ÐŲÝÁ«ÉúÍÞ×Ó»¨Ý®Ò¶Î¯Áê²Ë¸ßɽÀ±¸ù²Ë
ÕÆÒ¶¸²Åè×Ó×Ï»¨µØ¶¡²ÝÊóÑÀ°ë¼¼Á«±¡È~ËéÃ×Þ§½£Ò¶·ïβ²Ý
ɯ²ÝÏ㸽×Óó«òëÉ£óªòÙ¼šÒ¶ËéÃ×Þ§